CURRICULUM VITAE - ANETTE HORN, née BARKOWSKI

PERSONAL PARTICULARS

NAME: Anette Charlotte Horn, née Barkowski

BORN: 15th April 1963

QUALIFICATIONS:

1984 BA (UCT) Majors German and English

1985 BA Hons (Distinction) in German (Minithese: "Eine Veränderung, die bei der Sprache und nicht den Produktionsverhältnissen beginnt, kann eine grundlegende Veränderung der Frau nicht bewerkstelligen". Zu Verena Stefans Häutungen.)

1991 MA. Thesis: "Kontroverses Erbe und Innovation: Die Novelle 'Die Reisebegegnung' von Anna Seghers im literaturpolitischen Kontext der DDR der Siebziger Jahre"

1998, Ph.D. Thesis: "Nietzsches Begriff der décadence: Kritik und Analyse der Moderne" ["Nietzsches concept of decadence: Critique and analysis of modernism"].

1998 Accepted as candidate for Senior Doctorate (Habilitation), by Prof. Norbert Miller, Technische Universität Berlin.

AWARDS:

1985 Book Prize of the German Embassy

1986 CSD Masters Bursary

1988 Joyce Waring Scholarship

1990/1 CSD University Research Assistant

1993 CSD Doctoral Bursary

1995 UCT Research Associate;

CSD Doctoral Scholarship (Supervisor Doctoral Full Time)

1996 UCT Research Associate

Mellon International Conference Travel Grant (Vienna and St. Petersburg)

1997 Mellon International Conference Travel Grant (Adelaide)

2000 Alexander von Humboldt Stipendium

TEACHING AND RESEARCH EXPERIENCE:

Teaching

1985 (July) - 1987 (July) Part Time Teaching Assistant (Language Laboratory, German Intensive), German department, UCT.

1986 (July - September) Relief Lectureship, German department, UCT: Advanced Option "Max Frisch" (German II to Hons).

1993 - 1994 Teaching Assistant (German Intensive), German department, UCT. (Responsible for teaching all components of the course: language, reading, conversation, language laboratory).

1995 Temporary Lecturer (Contract), German department, UCT. (Responsible for teaching the Advanced Options "Classical Theatre--Goethe's Faust" and "Film and Text: Thomas Mann's Tod in Venedig", as well as "Survey of Literary History" in German I);
Teaching Assistant, German for Musicians at the Opera School, UCT.

1996 Teaching Assistant, German for Musicians at the Opera School, UCT.
Lecturer: German for Beginners, Department of Extramural Studies, UCT
Relief Lectureship
(July-September): Advanced Option: "Kafka" (German II- Honours); Survey of Literary History (German I); Language Lab and Conversation, German Intensive.

1997 Teaching Assistant, German for Musicians at the Opera School, UCT.
Lecturer: German for Beginners, Department of Extramural Studies, UCT;

1998 Lecturer: German for Beginners, Department of Extramural Studies, UCT; Teaching Assistant, German for Musicians at the Opera School, UCT;

1987 - 1998 Private Tutoring from beginners to matric students

Research

1986/7 Research-Assistant, German department, UCT.

1990/1 CSD-University-Research-Assistant, German department, UCT.

1995/6 UCT Research Associate

1997 Researcher, German department, UCT

1998 Research Assistant, German department, UCT (Prof. John Noyes: Nomadology- Project)

1999 Nomination as researcher as a future "opinion leader" for a project of the European Council with the title "Civil Society".

1999/2000 Freelance researcher for UNESCO The Encyclopedia of Life Support Systems.

2000 Alexander von Humboldt Stiftung: Stipendiat (Post-doctoral Research Fellow)

LANGUAGES:

German and English fluent, Afrikaans up to matric, basic reading skills in French

PROFESSIONAL ASSOCIATIONS:

I am a member of the Southern African Association of Germanists, the Friedrich Nietzsche Society, the Modern Language Association, the Institut zur Erforschung und Förderung österreichischer und internationaler Literaturprozesse, the Congress of South African Writers, and the Elias Canetti Gesellschaft.

I was: Regional Secretary COSAW (Congress of South African Writers) (1991-2);

Regional Collective: Women's Book Project (1991-2);

Regional Editorial Collective Staffrider (1992);

Appointed to National Editorial Collective Staffrider (1992);

Representative of COSAW on Weekly Mail Bookweek Committee 1992

PUBLICATIONS LIST

BOOK

1. Nietzsches Begriff der décadence: Kritik und Analyse der Moderne. Heidelberger Beiträge zur deutschen Literatur. Hamburg: Peter Lang 1999, 382 pp.

BOOK EDITED:

1. Anette Horn, Susan Mabie, Jessie Duarte, Sue McLennan and Kitty Harmon of the COSAW Women's Collective (Compiled and edited by), Like a House on Fire. COSAW Publishing House 1994, 285 pp.

Chapters in Books:

1. "Südafrika". In: Martin Pfeiffer (Hg.), Hesses weltweite Wirkung. Internationale Rezeptionsgeschichte. Bd. 3. Frankfurt am Main: Suhrkamp (1991) S. 145 - 150

2. "Rewriting women's bodies. Feminine Sexuality, Madness and Memory work in Bessie Head's A question of power". In: Like a House on Fire. COSAW Publishing House 1994: 257-262

3. Anette und Peter Horn, "'Poesie heißt nämlich nichts anderes als Schöpfung durch Verlust' Die 'chaotische' Zirkulation der Zeichen in Uwe Timms Roman Kopfjäger. Bericht aus dem Inneren des Landes". In: Manfred Durzak, Hartmut Steinecke und Keith Bullivant (Hg.), Die Archäologie der Wünsche. Studien zum Werk von Uwe Timm. Kiepenheuer und Witsch Verlag, 1995: 197-213

4. „Frauen unter der Apartheid" In: Literatur und Diktatur. Internationales Autorencolloquium KUNST+FREIHEIT LITERATUR+DIKTATUR an der Friedrich- Schiller-Universität Jena 14.-16. November 1997: Jena: Collegium Europaeum Jenense, Heinrich-Böll-Stiftung, Internationals P.E.N. Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland 1997: 206-214

5. "An end to conformity: Jürgen Fuchs' experience of the army in Ende einer Feigheit (An end to cowardice) and Fassonschnitt (Crewcut)" In: Modern Europe: Histories and Identities. Ed. Peter Monteath and Fredric S. Zuckerman. Australian Humanities Press 1998: 291-298

6. Sprache und Paranoia: J.M. Coetzee in Kafkas Erzählung "Der Bau", In: Herbert Arlt/Alexandr W. Belobratow (Hrsg.): Interkulturelle Erforschung der österreichischen Literatur. Roehrig Universitätsverlag: St. Ingbert 2000. (= Bd.11 der Reihe "Oesterreichische und internationale Literaturprozesse"). S.302-317

Published Articles (* Refereed Journals)

*1. "Im Schnittpunkt von Geschichte und weiblicher Identität: Anna Seghers' Erzählung "Auf dem Wege zur amerikanischen Botschaft" In: Acta Germanica. Frankfurt Main: Peter Lang Vol. 19 (1988) pp.96-113

*2. "Reisen in der vierten Dimension. Anna Seghers' Subversion der objektiven Zeit in der Erzählung Die Reisebegegnung." In: Acta Germanica Frankfurt Main: Peter Lang 21 (1993): 121-144 siehe auch: (MLA Bibliographie) (Bibliographie: Moderne I (1885 - 1945) Teil 3

)3. "Njabulo Ndebele." In: Writers' World . 11 (1993): 11-12

*4. "'Warum so hart! - Sprach zum Diamanten einst die Küchen-Kohle: sind wir denn nicht Nah-Verwandte?' Nietzsches Argumente gegen den Populismus." In: Acta Germanica 22 Frankfurt Main: Peter Lang (1994): 135-152

*5. "Eine Philosophie, welche im Grunde der Instinct für eine persönliche Diät ist?" Krankheit und Gesundheit im Denken Nietzsches. In: Acta Germanica Frankfurt Main: Peter Lang 22 (1994):39-56

*6. "Österreichische Literatur in der englisch-sprachigen und afrikaans-sprachigen südafrikanischen Literatur" In: Jura Soyfer. Internationale Zeitschrift für Kulturwissenschaften. Vol.5 Nr.4 (1996): 18

*7. "Immoralität als Gedankenexperiment. Musils Törleß und Nietzsches Machtbegriff." Acta Germanica Frankfurt Main: Peter Lang 24 (1997): 65-80

*8. Anette und Peter Horn, Die Fremden spielen mit: Schlaglichter auf eine Schauplätze kolonialer Gewalt Zeitschrift für Germanistik. Beiheft 2, 1999. Das Fremde-Reiseerfahrungen, Schreibformen und kulturelles Wissen. (Hg. von Klaus R.Scherpe und Alexander Honold) Philosophische Fakultät II Germanistische Institute der Humboldt Universität zu Berlin. S.45-61

*9. Anette und Peter Horn, Tourismus, Kulturaustausch, (Kultur-)Politik. Am Beispiel von Kapstadt - Cape Town - Kaapstad (die Kaap) - Hoerriqwagga - eKapa. Jura Soyfer Internationale Zeitschrift für Kulturwissenschaften. (Wien) 2000

*10. "Von keinem Diskurs beherrscht: Nicht Alle von Jürgen Fuchs" In: Acta Germanica Frankfurt Main: Peter Lang 26/27 (1998/1999): 95-106

*11. Sprache und Paranoia: J.M. Coetzee in Kafkas Erzählung "Der Bau". In: Acta Germanica Frankfurt Main: Peter Lang 26/27 (1998/1999): 197-208

*12. Anette und Peter Horn, Kultur als Mundprogaganda in einem repressiven Staat. Zur mündlichen Dichtung in Südafrika während der Apartheid. Jura Soyfer. Internationale Zeitschrift für Kulturwissenschaften. (Wien 2000)Vol. 9 Nr.4: 7-12

13. Nongqawuse und der Selbstmord der Nation als anti-imperialer Aufstand: Elias Canetti und die X[h]osas. In: Jahrbuch der Elias-Canetti-Gesellschaft.

Articles in Refereed Internet Journals

*1. Die Scham der Sklaven: die Rolle der Farbigen ('Coloureds') in der südafrikanischen Literatur (Bessie Head, Zoë Wicomb, Nadine Gordimer): Vom Widerstandskampf zur Nationbildung In: Trans: Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften. (1997, 5. Nr: http://www.inst.at/trans/5Nr/ ahorn.htm)

*2. Die unschuldigen Intellektuellen: Kanon und Macht In: Trans: Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften. (1998, 6. Nr: http://www.inst.at/trans/6Nr/ahorn.htm)

*3. An end to conformity: Jürgen Fuchs' experience of the army in Fassonschnitt (Crewcut) and Das Ende einer Feigheit (An end to cowardice) In: Jura Soyfer Online Heft 2 2000 "Krieg, Theater, Jura Soyfer" . Novi Saad, 2.-5-Juli 2000. (The International Festival of alternative and new Theatre Infant 2000 - Novi Sad, June 25th - July 5th 2000).

*4. Radical Perspectivism and the End of Theory: Nietzsche and Foucault. In: Trans: Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften. (2000, 9. Nr:http://www.inst.at/trans/9Nr/ahorn9.htm)

Reviews and Review Articles

1. "Lewis Nkosi: Mating Birds. A Novel. New York: Harper & Row 1987" (Review Essay). In: Critical Arts. Durban: (1990) Vol.5 No.2 pp.112-120

2. "Contradictions and Inequalities. Bessie Head: Tales of Tenderness and Power." In: Staffrider (Johannesburg) Vol. 9. No. 4 October/November 1991, p.143-146

3. "Writing as Therapy. [Farida Karodia, A Shattering of Silence; Sheila Roberts, Coming in an Other Stories; Maja Kriel, Original Sin and Other Stories; Jane Rosenthal, Uncertain Consolations]". In: Southern African Review of Books. Issue 33 (September/October 1994), p.5-7

4. "Poetic Imagination: the best of both worlds. Other Places by Sarah Ruden" In: New Contrast (Cape Town: March 1996) 93: 90-92

5. "Wading in the shallows: In Love with a Stranger and other stories. by Kaizer Nyatsumba (Justified Press, 145 pp, R39,95)" Financial Mail (Johannesburg) 24.5.1996: 76+105 [also on the net: http://www.fm.co.za/96/240596/LE.7.html]

6. "Living a Shameful Past. Miscast: Negiotiating the Presence of Bushmen. Pippa Skotnes (ed.)" Financial Mail (Johannesburg) 7.6.1996: 64 [also on the net: http:// www.fm.co.za/96/070696/LE.7.html]

7. "Measly pork. The Year of the Tapeworm by Chris van Wyk (Ravan Writers Series)" Financial Mail 12.7.1996: 52 [also on the net: http://www.fm.co.za/96/120796/ LE.7.html]

8. "A Well-Behaved Poetry" [Review: Daughters and Other Dutiful Women by Sheila Roberts Justified Press, 1995]. In New Constrast No 95 1996: 108-110

9. The ghost in the machine, [THE FEMALE THERMOMETER: 18th Century Culture and the Invention of the Uncanny by Terry Castle (Oxford University Press, 280pp, R116,30)]. Financial Mail (Johannesburg) October 25, 1996 [also on the net: http://www.fm.co.za/96/251096/LE.8.html]

10. Whose book is this anyway? Black Hamlet by Wulf Sachs. Wits University Press, 340 pp, R84.95) In: Financial Mail, February 21, 1997 [also on the net: http: //www.fm.co.za/ 97/0221/leisure/ham.htm]

11. African Song [Chenjerai Hove, Ancestors. (Picador, 195 pp, R 45.99)] In: Financial Mail, February 28, 1997: 58-60

*12. "Sabine Groß: Lesezeichen. Kognition, Medium und Materialität im Leseprozeß. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1994." (Rezension) In: Acta Germanica Frankfurt Main: Peter Lang 24 (1997):218-220

*13. Joe L. Kincheloe and Shirley R. Steinberg, Thirteen Questions. Reframing Education's Conversation. Second Edition. Peter Lang. In: Acta Germanica Frankfurt Main: Peter Lang 25 (1999)

*14. Nazi Biology and Schools. Peter Lang, New York. ISBN 3-631-48798-3 (PBK), $29.95. by Aenne Baeumer-Schleinkofer. In: Acta Germanica Frankfurt Main: Peter Lang 26/27 (1998/1999): 269-270

Internet Reviews

1. Geoffrey Haresnape: Mulberries in Autumn Unpublished talk at the launch of the book

2. Ethics and Aesthetics in Nadine Gordimer's Fiction In: The Lansdowne Local Review of Southern African Literature

3. Jump and other Stories by Nadine Gordimer In: The Lansdowne Local Review of Southern African Literature

Other Editorial Work

1. (with Abduraghiem Johnstone and Peter Horn), Season of Bars. Athlone: (Cosaw) 1989, 57 pp.

2. (with Abduraghiem Johnstone and Peter Horn), Utterings in the Garden. Athlone: (Cosaw) 1989, 84 pp.

3. Staffrider, Western Cape Edition vol. 10, 3

Accepted for Publication

*1. "Nietzsches Dekadenz-Begriff und Darwins Evolutionstheorie". Études Germano- Africaines (Dakar) 1999

*2. Gabriella Hima, Dunkle Archive der Seele in hellen Gebärden des Körpers. Die Anthropologie der neusachlichen Prosa. In: Acta Germanica. Frankfurt Main: Peter Lang 28 (2000)

*3. 6.23.2.1.Diversity and Unity in the Cultural Heritage of Peoples, States and Humanity.
6.23.2.2. Traditions, Innovations and Discontinuations in the Development of Culture.
6.24.1.1. Memorists The Encyclopedia of Life Support Systems. UNESCO - EOLSS Publishers Co. Ltd. 2000

*4. Jean Paul Richter: Die Poetik des 'Zettelkasten'. Assoziationspsychologie und die Ästhetik eines phantastischen Realismus. In: Acta Germanica Frankfurt Main: Peter Lang 28 (2000)

5. Radical Perspectivism and the End of Theory: Nietzsche and Foucault. In: Processes in the theatre, art and literature: the question of contextual theory: Arts towards local and global aesthetics. Röhrig Universitätsverlag: St. Ingbert 2001

6. Stefan Lorenz Sorgner, Metaphysics without Truth. On the Importance of Consistency within Nietzsche´s Philosophy. München: Utz. Münchner Philosophische Beiträge 1999. In: Acta Germanica. Peter Lang 28 (2000)

Submitted:

1. „Idioplasma, Micells and military troops: Nietzsche's interpretation of his sources on Darwinism" In: Nietzsche and the German tradition.

Congresses attended:

1. VIII. Internationaler Germanisten-Kongreß Tokyo 26. August -1. September 1990.

2. 15. Südafrikanischer Germanistenkongreß. Johannesburg: April 1991. Paper: "Rocko oder die Ikonographie des Deutschen im Lehrbuch".

3. Konferenz SAGV 25-26. June 1992 "Populismus und Realismus". Paper: "Warum so hart!- Sprach zum Diamanten einst die Küchen-Kohle: sind wir denn nicht Nah-Verwandte?" Nietzsches Argumente gegen den Populismus.

4. 16. Südafrikanischer Germanistenkongreß. Stellenbosch April 1993. Paper: "Eine Philosophie, welche im Grunde der Instinct für eine persönliche Diät ist?" Krankheit und Gesundheit im Denken Nietzsches.

5. 17. Südafrikanischer Germanistenkongreß. Durban April 1995. Paper: "Immoralität als Gedankenexperiment. Musils Törleß und Nietzsches Machtbegriff."

6. IX. Internationaler Germanisten-Kongreß, Vancouver, British Columbia, 13th-19th August. 1995

7. Konferenz "Bedeutung österreichischer Literatur aus internationaler Sicht (Literaturprozesse, Dokumentation, Verbreitung". Wien 14.9.1996 (Institut zur Erforschung und Förderung österreichischer und internationaler Literaturprozesse). Paper: "Österreichische Literatur in der englisch-sprachigen und afrikaans-sprachigen südafrikanischen Literatur"

8. Konferenz "Interkulturelle Erforschung österreichischer Literatur". St. Petersburg 15. bis 19.9.1996 Paper: "John Coetzee in Kafkas Bau". (Institut zur Erforschung und Förderung österreichischer und internationaler Literaturprozesse, University of St. Petersburg)

9. Kleist-Festtage. Internationales wissenschaftliches Kolloquium. Frankfurt an der Oder 17.-20. Oktober 1996

10. Haus derDemokratie, Berlin: Reading Like a House on Fire. November 1966

11. 18. Südafrikanischer Germanistenkongreß. Bloemfontein April 1997. Paper: "Von keinem Diskurs beherrscht: Nicht Alle von Jürgen Fuchs"

12. Europe in Adelaide. The Eleventh Biennial Conference of the Australian Association of European Historians. 8-11 July 1997. Paper: "An end to conformity: Jürgen Fuchs' experience of the army in Ende einer Feigheit (An end to cowardice) and Fassonschnitt (Crewcut)"

13. Nietzsche and the German tradition. Seventh Annual Conference of the Friedrich Nietzsche Society. St. Andrews 5th to 8th September 1997. Paper: „Idioplasma, Micells and military troops: Nietzsche's interpretation of his sources on Darwinism"

14. Autorencolloquium Kunst und Freiheit - Literatur und Diktatur. Internationales P.E.N.-Zentrum Deutschsprachiger Autoren im Ausland, Friedrich-Schiller-Universität Jena, Internationale Jenaer Poetik-Vorlesungen, Collegium Europaeum Jenense, Heinrich-Böll-Stiftung. 14.-16. November 1997 in Jena. Paper: „Frauen unter der Apartheid". Reading: Like a house on fire. (Romantikerhaus, Jena 14.11.1997, Abbé-Gymnasium, Jena 18.11.1997, AKIHaus, Halle 27.10.1997, Saale Galerie, Saalfeld 29.11.1997, Heinrich-Böll-Gymnasium, Saalfeld 2.12.97, Die Göhre, Jena 4.12.1997)

15. Dramatik, 'global towns', Jura Soyfer (Wien 7.12.-10.12. 1997)

16. Forum Südliches Afrika (SADOCC-Bibliothek Wien 24.3.1998). Paper: Die Scham der Sklaven. Die Rolle der Coloureds in der südafrikanischen Literatur. Vom Widerstand zur Nationbildung.

17. Internationalisierungen, Konflikte, Kulturwissenschaften (Schlaining: 25.-29.3.1998). Paper: Die Scham der Sklaven. Die Rolle der Coloureds in der südafrikanischen Literatur. Vom Widerstand zur Nationbildung.

18. Kulturwissenschaften, Datenbanken und Europa 27.9.-28.9.1998 in Wien. Paper: Zum Konzept des Kanons.

19. Kulturwissenschaften, Datenbanken und Europa 29.9.-3.10.1998 in Debrecen (Hungary) Sektion (Arbeitsgruppe) II: Kulturwissenschaftliche Konzeptionen und europäische Prozesse. Paper: Die unschuldigen Intellektuellen: Kanon und Macht

20. Dritte Konferenz der Elias-Canetti Gesellschaft 8. bis zum 11.10.1998 Veliko Tirnovo und Russe (Bulgaria) Paper: Nongqawuse und der Selbstmord der Nation als anti-imperialer Aufstand: Elias Canetti und die X[h]osas.

21. Kleistfesttage: Frankfurt an der Oder. 16.-17.10.1998

22. 19. Südafrikanischer Germanistenkongreß. Kapstadt April 1999. Paper: „Jean Paul Richter: Die Poetik des 'Zettelkasten'. Assoziationspsychologie und die Ästhetik eines phantastischen Realismus".

23. Podiumsdiskussion - VHS Brigittenau (Wien) 8. Mai 2000. Kulturwissenschaften: fächer- und grenzüberschreitende Lösungsansätze für gesellschaftliche Probleme. (mit Herbert Arlt, Penka Angelova, Peter Horn): Multidisziplinäre Kulturwissenschaft am Beispiel der Felszeichnungen in SA

24. Halle, Alexander von Humboldt Stiftung. 25.-27. Mai 2000 Paper: Jean Paul Friedrich Richter: Die Poetik des 'Zettelkasten'. Assoziationspsychologie und die Ästhetik eines phantastischen Realismus.

25. Konferenz "Krieg, Theater, Jura Soyfer" . Novi Saad, 2.-5-Juli 2000. (The International Festival of alternative and new Theatre Infant 2000 - Novi Sad, June 25th - July 5th 2000). Paper: An end to conformity: Jürgen Fuchs' experience of the army in Fassonschnitt (Crewcut) and Das Ende einer Feigheit (An end to cowardice) (Because of Visa problems the conference took place in Vienna).

26. Processes in the theatre, art and literature: the question of contextual theory: Arts towards local and global aesthetics
Conference at Bergen, Norway, Cultural Capital City 2000 22-24 September 2000: Paper: Radical Perspectivism and the End of Theory: Nietzsche and Foucault

27. Modern Language Association. Annual Convention, Washington, 27.12.-30.12.2000. Paper: "Die chaotische Zirkulation der Zeichen : Über die Beziehung von Erzählen und Tauschen in Uwe Timms Roman Kopfjäger. Bericht aus dem Inneren des Landes"

28. "Knowledge Networking in Cultural Studies" 24.-27. Mai 2001 in Reichenau bei Wien. Paper: Knowledge and "Bildung".

29 Die Namen der Berge Hotel Dachstein in der Ramsau (Steiermark) 31.5.-4.6.2001 Paper: "Metaphorische Höhenwanderungen".

30.
Nietzsche and Science. The 11th Annual Conference of the Friedrich Nietzsche Society. Emmanuel College, Cambridge September 7-9, 2001. Paper: "Nietzsche's ambivalence about science."