Fish Eagle Safaris - Logo  

Sprechen Sie 

Deutsch

Do you speak

English

Le Cap de Bonne Espérance en voilier

Voile dans la Baie de la Table, Cape Town

Drapeau SAJoignez-nous pour une croisière dans la Baie de la Table face à la Ville du Cap, ou une sortie autour de Robben Island l'île-prison de M. Mandela, ou un tour jusqu'aux plages protégées de Clifton! et si vous avez du coeur au ventre,
pourquoi pas contourner le Cap de Bonne Espérance, d'abord baptisé le
"Cap des Tempêtes"!

Hoé du bateau!

Que vous ayiez une légère attraction ou une passion dévorante pour la mer et l'aventure; que vous n'ayez jamais mis les pieds sur un bateau ou connassiez toutes les maneouvres, nous avons une croisière pour vous plaire! Une sortie sur notre confortable yacht "Sangoma", une TOSCA de 39 pieds, peut prendre de 2 heures à plusieurs jours.

Nous encourageons nos hôtes à prendre une part active sur le voilier. Vous pouvez aider à hisser et régler les voiles, vous fatiguer sur les winches et - si vous le voulez - vous essayer au gouvernail, toujours sous la supervision de notre skipper et équipage expérimentés. Si l'aspect technique vous intéresse vous pouvez apprendre beaucoup - ou tout simplement, vous jouissez du vent, d'un bon verre de vin et du soleil couchant dans la Baie de la Table.

Quelques croisières en voilier possibles:

Régate du Mercredi croisez avec une flotille de yachts, lors d'une régate organisée par le R.C.Y.C. (Royal Cape Yacht Club)! Mercredis soirs d'octobre à Avril.   ~ 3 h.
Soleil couchant dans la Baie de la Table  admirez le soleil disparaître dans l'Océan Atlantique ...  ~3 h. Lever de soleil en mer
Croisière pour Robben Island une sortie relaxe et pleine d'enseignements autour de l'île dans la Baie de la Table. ½ journée.
Plage de Clifton  une après-midi de détente, ancrés près de la plage abritée de Clifton. ½ journée.
Baie de la Table une bonne journée de voile, comprenant Robben Island et Clifton  - 1 jour.
Hout Bay / Kommetjie croisière le long de la côte Atlantique jusqu'au village de pêcheurs de Hout Bay. 1 j. (aller) ou 2 j. (aller-retour)
Le Cap de Bonne Espérance contournez le Cap des Tempêtes - pas pour les marins d'eau douce! 2 j. (aller) ou 3 j. (aller-retour)
Dassen Island une sortie passionnante près d'une île-refuge pour d'innombrables oiseaux marins. 2 et 1/2 jours.
Lagune de Langebaan à la découverte d'une lagune des plus accueillantes! 3 jours ou +
Yacht Charter - croisières sur mesure le long des côtes Sud ou Ouest


LA REGATE DU MERCREDI SOIR  (+/- 3 heures, octobre à avril seulement)

Régate du Mercredi dans la Baie de la TablePour ceux qui aiment la compétition et les émotions fortes, venez participer à la régate sociale la plus populaire de Cape Town! Après le coup de feu du départ, soyez prêt à aider au réglage des voiles, ou simplement à servir de lest! Vous aurez tout le temps pour prendre les plus belles photos de voiliers de course, avec la Montagne de la Table ou le soleil couchant comme toile de fond.
Les régates du mercredi sont organisées par le Royal Cape Yacht Club de Cape Town. Parfois mouvementées, parfois calmes, elles sont toujours très courues et sympathiques! Attendez-vous comme tout le monde à vous faire réprimander,  mouiller, ébouriffer, geler... et vous payez pour... comme tout le monde!
Tout cela et bien d'autres exploits se racontent après la course au "Bar du Sud-Est", dans la chaleur bienfaisante du pavillon du club....

Marins heureux au soleil couchant à Cape Town!AU SOLEIL COUCHANT DANS LA BAIE DE LA TABLE    (+/- 3 heures)
Nous quittons le Yacht club en fin d'après-midi pour une croisière- détente dans la Baie de la Table. Suivant le vent, nous mettons le cap au nord direction Blouwbergstrand, ou si le "Sud-Est" (notre vent dominant estival) est un peu fort, nous nous dirigeons vers les eaux plus calmes de Sea Point. Avec quelques snacks et un bon vin local à portée de main, vous admirez le soleil se noyer dans l'Atlantique, avec la majestueuse Montagne de la Table et la Ville du Cap rougeoyants dans ses derniers rayons.
Une expérience merveilleuse et mémorable, à ne pas manquer!


CROISIERE AUTOUR DE ROBBEN ISLAND (½ journée)
Nous hissons les voiles en début d'après-midi, en direction de la célèbre "île aux phoques" où notre ancien président Nelson Mandela fut emprisonné pendant 22 ans. Nous allons contourner l'île, et apercevoir le petit port et le complexe de la prison (pour l'instant, les yachts ne sont pas autorisés à amarrer).
En route, nous tentons notre chance à la pêche au "snoek", genre de barracuda local et délicieux!
Parfait pour de superbes photos de la Ville du Cap,   et la Montagne de la Table!

A l'ancre à la plage de Clifton, Cape TownPLAGE DE CLIFTON (½ jour)
Au sortir du port de Cape Town, nous longeons la côte des prestigieuses banlieues de Granger Bay, Green Point, Sea Point, Bantry Bay et enfin Clifton.
Là, dans la baie à l'abri des gros vents, nous passons un après-midi relaxant. En été et si vous aimez l'eau fraîche, vous pouvez nager jusque sur le rivage, et joindre les vacanciers s'égayant sur la plage la plus à la mode du Cap... donc du pays! Ou simplement un peu de bronzage en buvant l'apéro, pendant que nous vous préparons un délicieux "braai" (barbecue) à bord!
Nous retournons au Royal Cape Yacht Club en fin d'après-midi, au soleil couchant.

Croisière dans la Baie de la TableBAIE DE LA TABLE (1 jour)
Pour l'enthousiaste qui n'a qu'un jour à accorder à sa passion, nous hissons les voiles de bonne heure le matin. Selon le vent, nous mettons le cap au Sud... ou au Nord, et contournons Robben Island ou suivons la Côte Ouest direction Sud. Excellente occasion de participer aux manoeuvres, ou d'en apprendre plus sur le maniement des écoutes, le réglage des voiles, etc.
Et nous tenterons de pêcher aussi!

Cap sur Hout BayHOUT BAY - KOMMETJIE (1 jour aller, ou 2 jours aller-retour)
Cette intéressante sortie jouit souvent de vents déconcertants, le long de la côte et près des montagnes! Il nous faudra 6 à 8 heures pour arriver au pittoresque village de pêcheurs de Hout Bay, où nous passons la nuit à bord (en option pour la sortie de 1 jour).
Tôt le lendemain après le petit déjeûner, nous allons dans la baie de Kommetjie, où nous essayons d'attraper notre repas de midi: langoustes fraîches! (en saison seulement)
Ensuite, nous retournons sur Cape Town en suivant la côte, passant au large de Sandy Bay, Camps Bay et Clifton.
Vous pouvez également ne venir qu'un jour, de Cape Town à Hout Bay ou vice-versa.

LE CAP DE BONNE ESPERANCE (2 jours aller, ou 3 jours aller-retour)
Le Cap de Bonne Espérance vu du voilierNous allons faire le tour du Cap de Bonne Espérance, qui fut longtemps appelé Cap des Tempêtes!
Les vents  peuvent être forts, la météo changeante et la mer un peu folle... bref, nous déconseillons cette expérience aux débutants.
Notre première étape nous amène de Cape Town à Hout Bay (voir ci-dessus). Le lendemain, nous continuons ce voyage passionnant, contournons enfin le fameux Cap de Bonne Espérance après quoi nous prenons pour le Nord et entrons dans la Fausse Baie. Nous y passons notre 2ème nuit à bord, dans le port de Simon's Town. En chemin, nous tâcherons de pêcher notre repas, peut-être même quelques langoustes si c'est en saison!
Dès le lever du jour le lendemain, nous commençons le voyage retour sur Cape Town.
NOTE: Le programme exact ne peut être décidé que le jour du départ, tout dépend du vent! Peut-être dormirons-nous la première nuit à Hout Bay, et peut-être continuerons-nous à naviguer pendant toute la nuit, et passerons 2 nuits à Simon's Town.
Le retour sur le Cap peut être arrangé en voiture depuis Simon's Town.

DASSEN ISLAND (2½ jours)
Dassen IslandUne destination très populaire parmi les marins du Cap. Nous partons vers midi pour le Nord. Laissant Robben Island (l'île-prison) derrière nous, nous longeons la sauvage Côte Ouest. Quelque 6 à 8 heures après notre départ nous arriverons dans une petite baie protégée, "Huisbaay", à l'île de Dassen. Les humains ne sont pas admis sur l'île, qui protège les nids de milliers de pingouins africains presque décimés il y a quelques décennies, et d'autres innombrables oiseaux marins.
Nous passons notre seconde journée à paresser, à pêcher la langouste (en saison), ou à explorer les environs en bateau pneumatique. C'est un véritable havre de paix, de nature originelle, et un paradis ornithologique! Si l'équipage en redemande et que les vents sont favorables, nous pouvons hisser les voiles et faire un petit tour de l'île ou voir d'un peu plus près le village de Yzerfontein.
Dès le lendemain matin, nous remettons le cap pour notre port d'attache, la Ville du Cap. Suivant le vent, nous arriverons quelque part dans l'après-midi ou la soirée.

LAGUNE DE LANGEBAAN (2½ À 4 jours)
Cette merveilleuse croisière commence comme la précédente: nous ancrons à Dassen Island pour la première nuit, pêchons quelques langoustes le lendemain matin, puis continuons vers le Nord, direction Saldanha Bay dans la Lagune de Langebaan.
Suivant le temps dont vous disposez,  nous choisirons l'une des options suivantes:
- Jeter l'ancre à Saldanha Bay pour la nuit
- Amarrer au "Club Mykonos" (village de vacances qui dispose de postes d'amarrage)
- Ancrer près d'une des plages de la lagune, et le lendemain continuer jusqu'à Kraalbay, sans conteste le plus adorable mouillage de la Côte Ouest. Pas de palmiers ici, mais une zone protégée où la végétation typique de "fynbos" a depuis longtemps repris possession des dunes de sable blanc. On peut nager, se promener sur la jolie petite plage, pêcher, rêver dans ce décor de début du monde... D'ailleurs, on a récemment découvert à Kraalbay la trace d'un de nos plus lointains ancêtres: 120000 ans! Vous aussi aurez envie de vous éterniser ici...
Le retour sur le Cap peut être organisé en voiture depuis Langebaan, ou vous rentrez avec nous en voilier.

De retour au portLOCATION DU YACHT
croisières sur mesure le long des côtes ouest ou sud, toujours accompagnées par notre skipper.

Sur demande, nous organisons des tours plus longs convenant à vos goûts et votre expérience, comme par exemple:

- Cape Town - Hout Bay - Gans Bay - Mossel Bay - Knysna

- Cape Town - Dassen Island - Saldanha Bay - St Helena Bay - Port Owen - Lambert's Bay

Etant nous-mêmes passionnés de voile, nous ferons l'impossible pour vous faire vivre des heures merveilleuses sur les eaux du Cap de Bonne Espérance!

Sécurité d'abord!
Selon les conditions de la météo, des vents et de l'océan, toute croisière peut être remise à plus tard, raccourcie, modifiée   ou même annulée.
Les décisions du skipper en matière de sécurité sont sans appel.

Grandeur des groupes
Croisières pour la journée : maximum 6 personnes
Croisières comprenant nuit(s) : maximum 4 personnes - 5 si l'un au moins des participants est un marin expérimenté

Prix:
Les prix dépendent du nombre de participants. Nous offrons des réductions s'il y a au moins un marin qualifié dans le groupe.
Consultez nore liste de prix ou mieux, envoyez-nous un e-mail avec les quelques détails suivants qui nous permettront de vous faire un devis précis:
- QUAND? Date à laquelle vous voulez faire une croisière avec nous.
- OÙ? Quel genre de croisière préférez-vous? Facile et courte? Longue et aventureuse?
- COMBIEN? Nombre de personnes dans votre groupe
- EXPERIENCE? L'un d'entre vous a-t-il des qualifications en matière de voile?

Si l'une de nos croisières vous intéresse, nous vous enverrons une liste de ce qu'il faut prendre avec vous, et les détails de ce que NOUS fournissons; également nos conditions générales de vente concernant entre autres les modalités de payement et le remboursement en cas d'annulation pour cause de mauvais temps etc.

Voyez aussi nos tours à la journée au Cap et environs, et nos voyages dans toute l'Afrique du Sud.

Pour plus d'informations, contactez s'il vous plaît:
FISH EAGLE SAFARIS
DIVISION VOILE
35 Pagasvlei Road
Constantia 7806
CAPE TOWN
South Africa

     
Téléphone
Portable (Paul Hansen)
Fax
E-mail
 
:
:
:
:
International
+27 - 21 - 794 8095
+27 - 83 - 406 8626
+27 - 21 - 794 3854
fisheagle@iafrica.com
National
021 - 794 8095
083 - 406 8626
021 - 794 3854

Dernière mise à jour:  14 June 2002

© FISH EAGLE SAFARIS cc  1995 - 2002